Legal
Actualizado: agosto de 2026
Estas condiciones regulan el uso de NELDAR, sus funciones de interfaz y automatizaci贸n y los derechos y obligaciones de los usuarios.
Estas condiciones se aplican al uso de NELDAR y de las funciones ofrecidas a trav茅s de la plataforma. Al registrarse, el usuario acepta estas condiciones.
NELDAR est谩 destinado a usuarios con cuentas propias en exchanges o plataformas compatibles. El tratamiento de datos personales se rige por la Pol铆tica de privacidad independiente de NELDAR.
NELDAR es una plataforma de software e interfaces que re煤ne mediante API funciones de distintos exchanges y plataformas de trading en una interfaz com煤n.
NELDAR no es un exchange, mercado, br贸ker ni custodio. Las cuentas y activos permanecen en las plataformas respectivas y sus registros son determinantes para 贸rdenes, transacciones y saldos ejecutados.
NELDAR ofrece funciones complementarias de gesti贸n, visualizaci贸n, procesamiento y an谩lisis de datos, as铆 como tareas y procesos basados en reglas y parcialmente automatizados.
Las funciones dependen de las posibilidades t茅cnicas, datos y funciones que cada exchange ofrece mediante su API. Por ello, determinadas funciones pueden variar o no estar disponibles.
NELDAR puede calcular o derivar informaci贸n a partir de datos disponibles cuando sea t茅cnicamente posible. Los datos o funciones API que falten no siempre pueden sustituirse; los cambios de API pueden afectar directamente a NELDAR.
Para registrarse se requiere una direcci贸n de correo electr贸nico v谩lida. Salvo indicaci贸n expresa, los dem谩s datos de perfil no tienen que corresponder a la identidad real.
El usuario debe proteger sus credenciales y evitar accesos no autorizados. NELDAR no realiza una verificaci贸n propia de identidad o edad; se aplican las condiciones del exchange correspondiente.
El usuario configura las conexiones y solo puede conectar cuentas y accesos API que est茅 autorizado a utilizar. Tambi茅n es responsable de los permisos API necesarios.
Las funciones dependen de la API y de los permisos concedidos. Las credenciales API se usan 煤nicamente para la conexi贸n configurada, se almacenan cifradas y no se guardan en texto plano.
NELDAR permite procesos y tareas basados en reglas y parcialmente automatizados. El usuario define o activa reglas, condiciones y par谩metros.
La ejecuci贸n depende de NELDAR, del exchange, su API, Internet y los datos necesarios; no se garantiza una ejecuci贸n permanente, sin retrasos o sin excepciones.
El usuario sigue siendo responsable de sus reglas y de controlar los resultados. NELDAR no debe utilizarse como 煤nica protecci贸n t茅cnica para operaciones cr铆ticas o limitaci贸n de p茅rdidas. Debe mantenerse el acceso directo al exchange.
NELDAR ofrece herramientas t茅cnicas y no presta asesoramiento de inversi贸n, financiero ni de gesti贸n patrimonial. Los c谩lculos, estad铆sticas y an谩lisis no constituyen recomendaciones individuales de compra, venta o mantenimiento.
Las decisiones de trading son responsabilidad del usuario y NELDAR no garantiza resultados comerciales, de inversi贸n o econ贸micos concretos.
NELDAR procesa datos suministrados por exchanges conectados y no controla su integridad, exactitud, puntualidad o disponibilidad.
Datos ausentes, retrasados, incompletos o err贸neos pueden generar lagunas o evaluaciones incompletas. No se garantiza una disponibilidad o integridad del 100 %.
Los datos importantes deben comprobarse con los registros originales del exchange; en caso de discrepancia prevalecen estos 煤ltimos.
NELDAR ofrece preparaci贸n t茅cnica de datos fiscales, pero no presta asesoramiento fiscal. Los informes y c谩lculos no sustituyen la revisi贸n del usuario ni el asesoramiento profesional.
El usuario debe comprobar integridad y exactitud antes de utilizarlos o entregarlos a autoridades o asesores. NELDAR no garantiza que un informe refleje por completo la situaci贸n fiscal individual o todos los requisitos de la autoridad competente.
Quien utilice informes fiscales debe seleccionar la moneda local o de informe realmente aplicable. NELDAR utiliza esa moneda y los tipos de cambio correspondientes a cada operaci贸n.
El usuario responde de la selecci贸n correcta. Una selecci贸n o modificaci贸n incorrecta o arbitraria afecta a los informes.
Los cambios de moneda se aplican desde el momento del cambio. Las operaciones ya almacenadas con la moneda y tipos anteriores permanecen sin cambios y no se recalculan retroactivamente.
Cada usuario recibe inicialmente un mes de prueba gratuito. No se requiere compra y no se convierte autom谩ticamente en uso de pago. Para continuar, el usuario debe adquirir activamente un periodo de pago.
NELDAR ofrece periodos de 1, 3, 6 o 12 meses, pagados 铆ntegramente por adelantado y acreditados tras confirmarse el pago.
Una nueva compra realizada antes del vencimiento se a帽ade al tiempo restante; el periodo ya pagado no se pierde.
NELDAR no utiliza renovaciones autom谩ticas de pago. Al finalizar el periodo no se realiza ning煤n cargo ni renovaci贸n autom谩tica.
Para continuar, el usuario debe comprar otro periodo. No es necesario cancelar; sin nueva compra, el acceso de pago termina al vencimiento.
Los periodos de pago se abonan por adelantado mediante un proveedor externo. NELDAR y dicho proveedor intercambian los datos necesarios para asignar y procesar el pago.
Tras la confirmaci贸n, el periodo se asigna a la cuenta correspondiente. NELDAR no almacena datos completos de tarjetas de cr茅dito ni datos de pago equivalentes.
No se concede un derecho voluntario adicional de devoluci贸n, cambio o reembolso para periodos adquiridos. Los derechos legales obligatorios, incluidos desistimiento, garant铆a y dem谩s derechos del consumidor, no se ven afectados.
NELDAR busca una disponibilidad fiable, pero no existe derecho a disponibilidad permanente, totalmente libre de errores o sin restricciones.
Puede haber limitaciones por mantenimiento, fallos t茅cnicos, servidores, redes, Internet, seguridad, servicios externos, interfaces o cambios de API.
NELDAR no mantiene las cuentas ni activos reales; los exchanges siguen siendo los sistemas determinantes. El usuario no debe depender exclusivamente de NELDAR para acceder a sus cuentas.
NELDAR se desarrolla y adapta a cambios t茅cnicos, legales y de los exchanges. Las funciones pueden modificarse, ampliarse o ajustarse.
Las funciones dependientes de terceros pueden limitarse o desaparecer si dejan de facilitarse datos o capacidades. Su disponibilidad previa no genera un derecho a su prestaci贸n permanente.
El usuario utilizar谩 NELDAR 煤nicamente conforme a sus funciones previstas y a la legislaci贸n aplicable.
NELDAR puede limitar o suspender temporalmente el acceso ante indicios concretos de abuso, ataques, incumplimientos graves o riesgos para otros usuarios o sistemas. Las medidas se limitan a lo necesario y no afectan a derechos legales obligatorios.
El usuario responde de sus ajustes, conexiones, permisos API, reglas, par谩metros y decisiones y debe comprobar la plausibilidad e integridad antes de decisiones financieras o fiscales relevantes.
NELDAR no sustituye los registros originales del exchange, la revisi贸n de documentos fiscales ni el asesoramiento profesional.
NELDAR responde conforme a la ley por da帽os causados dolosamente o por negligencia grave y por da帽os a la vida, integridad f铆sica o salud.
En la medida permitida por la ley, NELDAR no responde por perjuicios causados exclusivamente por circunstancias fuera de su control, incluidos fallos, retrasos, datos incorrectos o cambios de exchanges, APIs, fuentes externas, pagos, Internet o redes.
En la medida legalmente permitida, no responde por p茅rdidas derivadas de decisiones propias del usuario, ajustes, reglas, datos incorrectos, moneda inadecuada o uso no verificado de evaluaciones e informes. No se garantizan beneficios, prevenci贸n de p茅rdidas, estrategias exitosas ni ejecuci贸n permanente de tareas automatizadas. La responsabilidad legal obligatoria permanece intacta.
NELDAR, su software, interfaz, dise帽o y contenidos propios est谩n protegidos. Durante el periodo autorizado, el usuario recibe un derecho personal, no exclusivo e intransferible de uso conforme a su finalidad.
No se permite copiar, revender, sublicenciar o explotar comercialmente NELDAR o partes esenciales. Los derechos de terceros permanecen intactos.
El acceso gratuito termina tras el mes de prueba salvo compra. El acceso de pago termina al vencer el periodo comprado salvo nueva compra; no existe renovaci贸n autom谩tica.
Tras el vencimiento no hay derecho a seguir usando funciones de pago. Los derechos legales sobre datos y la Pol铆tica de privacidad permanecen intactos.
NELDAR puede modificar estas condiciones por cambios del servicio, evoluci贸n t茅cnica, requisitos legales u otras razones objetivas.
Los usuarios registrados ser谩n informados dentro de NELDAR. Cuando sea necesaria una nueva aceptaci贸n, se solicitar谩 dentro de NELDAR. Para nuevos registros se aplican las condiciones publicadas en ese momento.
La Pol铆tica de privacidad independiente de NELDAR contiene la informaci贸n sobre datos personales, credenciales API, datos t茅cnicos, soporte e intercambio con proveedores de pago y est谩 disponible dentro de NELDAR y p煤blicamente en la web.
La relaci贸n contractual se rige por el derecho alem谩n. Para consumidores, esta elecci贸n solo se aplica en la medida en que no prive de la protecci贸n obligatoria del derecho del pa铆s de residencia habitual.
Si alguna disposici贸n fuera inv谩lida, las restantes seguir谩n vigentes. Las normas legales aplicables sustituyen las disposiciones inv谩lidas. Estas condiciones no limitan derechos legales obligatorios del usuario.
